北京曲剧团曲剧【四世同堂】五一福州上演

　　曲剧【四世同堂】

　　演出时间： 2015.05.03周日20:00

　　票价： 80，180，280，380

　　演出场馆：福建大剧院歌剧厅

　　详细信息：

　　纪念老舍诞辰115周年巡演剧目，老舍的代表作之一，今年恰逢原著发表70周年，原汁原味的京韵唱腔，老舍之子舒乙盛赞整体改编最贴近老舍原著精神，批判现实主义的京味大戏字号

　　《四世同堂》是中国作家老舍创作的一部百万字的小说，曾在美国出版节被誉为"好评最多的小说之一，也是美国同一时期所出版的最优秀的小说之一"。

　　早在十多年前，北京曲剧团就曾排练过两个版本的《四世同堂》，这次演出的是曲剧第三版《四世同堂》。为了获得观众认可，新版《四世同堂》在创作思想上，将以往着重描写"北平人民抗战的精神和行为"改为着重描写"老北平人的思维逻辑和生活状态"。

　　为了重新排练这部戏，王翼认真研究了之前的两个版本，认为由鲍黔明和张绍荣导演的第一个版本更加贴近老舍同名小说的本意，也契合自己复排这部经典的想法，因此就选择在鲍黔明和张绍荣老师的版本基础上进行调整和修改。除了修改剧本，新版《四世同堂》的主演也都换成了全新的演员，灯光布景也进行了全新的设计。与之前的两个北京曲剧版本相比，第三版《四世同堂》的最大变化在于剧本的内涵上。王翼表示"原来的版本更多的像一个抗战主旋律的戏，描写的是北平人民抗战的精神和行为，而我认为，老舍小说其实是要描写在抗战这个大背景下，老北平人的思维逻辑和生活状态。"